Penso che quelli di noi che fanno parte dell’ala democratica debbano guardarsi a lungo nello specchio e sostenere con sè stessi una conversazione onesta su ciò che sta accadendo.
Se tre anni fa mi avessero detto che avrei partecipato a una manifestazione di Donald Trump, avrei riso e assicurato che non sarebbe mai successo. Cavolo, se mi avessero detto che l’avrei fatto tre mesi fa, probabilmente avrei fatto la stessa cosa.
Vedete, ero uno di quei democratici che consideravano chiunque avesse votato per Trump un razzista. Ho pensato che fossero persone orribili (sì, persino deplorevoli) e ho lavorato molto duramente per eliminare le loro voci dai miei spazi bloccando sui social le persone che parlavano del loro sostegno nei suoi confronti, per quanto minori fossero i loro commenti. Ho guardato molto MSNBC, ero convinto che tutto ciò che aveva fatto fosse orribile, che odiasse chiunque non fosse un bianco e che non avesse alcuna possibilità di riscatto.
Ma quando ho visto la quantità di odio proveniente dalla sinistra, ho iniziato a mettere in discussione tutto. Ho iniziato a fare uno sforzo proattivo per rompere la mia eco-chamber ascoltando le voci con cui pensavo di non essere d’accordo. Volevo capire la loro prospettiva, credendo che confermasse che erano pieni di odio per chiunque non fosse come loro.
Ciò si è rivelato errato. Più voci fuori dalla sinistra ascoltavo, più mi rendevo conto che queste non erano persone cattive. Non erano razzisti, nazisti o suprematisti bianchi. Abbiamo avuto senza dubbi differenze di opinioni su questioni sociali ed economiche, ma una differenza di opinioni non rende intrinsecamente malvagio il tuo avversario. E potevano giustificare le loro opinioni usando argomenti, piuttosto che le urla che vedevo provenire dal mio lato della navata.
Ho iniziato a scoprire (o forse riscoprire) il movimento #WalkAway. Avevo sentito parlare di #WalkAway quando MSNBC ha sostenuto che fosse falso e composto da una miriade di robot russi. Ma poi ho iniziato a incontrare persone reali che erano state democratiche e hanno preso la decisione di cambiare lato perché non potevano sopportare il comportamento della sinistra. Ho visto quotidianamente storie sul web che riguardavano persone stanche dell’operato dell’ala democratica. Questo non era falso. Queste persone non erano robot russi. Non vi era una linea universale in questo gruppo: alcuni erano sostenitori di Trump, altri no, ma hanno parlato e condiviso la loro prospettiva senza gridare o cercare di annullarsi a vicenda.
Ho iniziato a mettere in discussione tutto. Quante storie sono state dette che non erano vere? E se la mia percezione dell’altra parte fosse sbagliata? Come è possibile che metà del paese sia apertamente razzista? È possibile che la sindrome di “Trump derangement” sia una cosa reale, e ne soffrissi da tre anni?
E la domanda più grande di tutte era questa: odiavo Trump così tanto che volevo vedere il mio paese fallire solo per disprezzare lui e tutti coloro che avevano votato per lui?
Procediamo verso le primarie del New Hampshire. Ho visto quasi tutti i candidati democratici di persona e ho notato che i loro messaggi erano quasi universalmente messaggi volti alla condanna, e non solo si concentravano sugli ovvi disaccordi con Donald Trump, ma non perdevano occasione di sottolineare che il paese è un posto orribilmente razzista.
Ora, credo che ci siano problemi molto reali quando dobbiamo focalizzarci sulle sfide che noi come società dobbiamo ancora fronteggiare. Credo che chiunque di ogni estrazione e di ogni genere dovrebbe avere pari accesso alle opportunità e che nessuno è intrinsecamente più o meno prezioso o degno di chiunque altro. E mentre le proteste del 2017 a Charlottesville, in Virginia, hanno portato a una tragedia provocata da veri razzisti, veri nazisti e veri e propri suprematisti bianchi, ho iniziato a vedere che quelle etichette semplicemente non si applicano alla maggior parte delle persone che supportano Trump.
Ma con tutto ciò, ero ancora reticente a prendere in considerazione l’idea di partecipare a un evento di Trump. Non credo che l’atteggiamento di Trump sia degno della Presidenza degli Stati Uniti. Io detesto il suo Twitter. Sono fortemente contrario a molte delle sue politiche. Ma comunque, volevo vedere di persona.
Non mentirò, ero nervoso, quindi ho pensato di iniziare la mia giornata in un territorio familiare: ad uno spettacolo dal vivo MSNBC che si stava svolgendo a pochi isolati dalla manifestazione.
Chiacchierando con la gente alla registrazione, ho casualmente detto che stavo pensando di andare al raduno di Trump. La prima reazione che hanno avuto è stata una vera paura per la mia sicurezza. Non avevo mai visto persone che non conoscevo spingermi così appassionatamente ad evitare quell’evento. Una donna mi ha detto che l’elettorato di Trump era composto dalle più scabrose personalità. Un uomo mi disse che era andato a uno dei raduni di Trump in passato ed era stato oggetto di molestie. Un’altra donna mi ha offerto il suo spray al pepe.
Quello che non sapevano è che non erano gli unici ad aver espresso la propria opinione: alcuni dei miei amici più inclini alla destra hanno espresso sincera paura per la mia partenza, ma non perché avevano paura dei partecipanti. Avevano paura che le persone di sinistra ci attaccassero violentemente. Tutto questo avveniva il giorno dopo che un uomo ha fatto correre la sua auto attraverso una tenda di registrazione degli elettori repubblicani in Florida, ed è per questo che vi era un serio timore che ci sarebbe stata una ripetizione.
Mi sono diretto più di un’ora e mezza prima che le porte fossero programmate per aprirsi – cioè quattro ore prima che Trump fosse pronto a salire sul palco – e la linea già si estendeva a un miglio di distanza dall’entrata dell’arena. Mentre aspettavo, ho chiacchierato con le persone intorno a me. E contrariamente a tutte le paure espresse, erano davvero gentili. Non sono stato molestato o intimidito e non ho mai avuto paura della mia sicurezza nemmeno per un momento. Erano persone normali e nella media. Erano veterani, maestri di scuola e piccoli imprenditori che erano venuti da ogni parte per l’eccitazione di partecipare a questa manifestazione. Erano ottimisti ed eccitati. Ho persino detto che ero un democratico. La reazione: “Buono per te! Benvenuto!”
Una volta entrati, l’atmosfera era esultante. Era più come assistere a un concerto rock che una manifestazione politica. Le persone si stavano davvero divertendo. Alcuni stavano persino ballando con la musica riprodotta dagli altoparlanti. Era davvero diverso da qualsiasi altro evento politico a cui avessi mai partecipato. Anche l’energia intorno a Barack Obama nel 2008 non è stata così.
Avevo partecipato a un evento con tutti i contendenti democratici solo due giorni prima esattamente nella stessa arena, e il contrasto era netto. Innanzitutto, Trump ha riempito completamente l’arena. Anche con tutti i principali candidati democratici presenti l’altra sera e le campagne che regalavano biglietti gratuiti, i democratici non ci sono riusciti. Con Trump, ogni singola persona è stata unificata attorno a un unico obiettivo. Con i democratici, il pubblico ha fischiato i candidati che non gli sono piaciuti e si sono messi letteralmente a urlare insulti. Con Trump, c’era una visione veramente ottimistica del futuro. Con i democratici, vi era soltanto un’atmosfera di condanna e tristezza. Con Trump, c’era un sincero sentimento di orgoglio di essere un americano. Con i democratici, si è soltanto sottolineato che il paese era un posto razzista da cima a fondo.
Penso che una sonora lezione stia per arrivare ai Democratici, e penso che la maggior parte di loro rimarranno completamente scioccati quando succederà, perché ormai vivono in una camera di eco che non riflette la realtà più ampia. Spero che sia un campanello d’allarme che li induca a guardarsi a lungo nello specchio e chiedersi davvero come sono arrivati qui. Forse allora inizieranno ad ascoltare. Tendo a dubitarne, ma posso sperare.
Articolo originale di Karlyn Borysenko
Traduzione di Carlo Minopoli
