TOP INTERNATIONAL

Articolo di Mark Minevich, Forbes Traduzione di Flavia Stefanelli Recentemente, ho partecipato al Global AI Summit, organizzato dalla Saudi Data & AI Authority (SDAIA) e ancorato nell'anno della presidenza dell'Arabia Saudita al G20 come un imperativo della sua agenda dell'economia digitale. Il Regno dell'Arabia Saudita si sta attualmente reinventando come pioniere...

Articolo di Russell Flannery, Forbes Traduzione di Flavia Stefanelli Il brillante futuro atteso da anni per i veicoli autonomi sembra diventare sempre più una realtà. Secondo un rapporto di Mordor Intelligence all'inizio di quest'anno, si prevede che le entrate correlate cresceranno da 24 miliardi di dollari nel 2019 del 18,1% all'anno...

Articolo di Greg Ip, The Wall Street Journal Traduzione di Flavia Stefanelli I frackers si agitano per una presidenza Biden mentre l'energia verde promuove nuove opportunità di lavoro e affari. Dietro un edificio basso a Zelienople, in Pennsylvania, si trova un'imponente struttura meccanica in cui Deep Well Services forma i dipendenti nel...

Articolo di Alex Knapp, Forbes Traduzione di Flavia Stefanelli In tutto il mondo, l'agricoltura dipende dalla produzione di ammoniaca per creare fertilizzanti. Questi fertilizzanti consentono a miliardi di persone di essere nutrite, ma hanno un costo notevole per il cambiamento climatico: quasi l'1% delle emissioni globali di gas serra proviene dalla...

Articolo di Dorn Townsend, The New York Times Traduzione di Flavia Stefanelli HELSINKI, Finlandia - Quando il suo tour come ambasciatore americano in Finlandia si è concluso nel 2015, Bruce Oreck ha deciso di restare. Parte della decisione era dovuta a un'opportunità di lavoro. In un quartiere appena a nord del...

Articolo di Bill McKibben, The New Yorker Traduzione di Flavia Stefanelli Circa un anno fa, il direttore del New Yorker, David Remnick, ha chiamato per chiedere se pensavo potesse avere senso pubblicare un'antologia dei rapporti sui cambiamenti climatici apparsa nelle pagine della rivista. Dal momento che lavora a un ritmo vertiginoso,...

Articolo di Will Townsend, Forbes Traduzione di Flavia Stefanelli Non è un segreto che l'intelligenza artificiale (AI) sia una macchia di marketing tecnico. Molte aziende affermano che i suoi algoritmi e data scientist consentono un approccio differenziato nello spazio dell'infrastruttura di rete. Ma quali sono le applicazioni pratiche dell'IA per la...

Articolo di Elizabeth Paton, The New York Times Traduzione di Flavia Stefanelli L'industria sta cercando di raggiungere i clienti in mezzo a una grave recessione globale che ha portato licenziamenti di massa e vendite in calo. Le settimane della moda tradizionali potrebbero non essere all'altezza. Questo di solito è un mese impegnativo...

Articolo di The New York Times Traduzione di Flavia Stefanelli I paesi dell'UE devono agire con urgenza per diversificare i propri fornitori di 5G, ha affermato venerdì la Commissione europea, una mossa che ridurrà la presenza di Huawei in Europa mentre gli Stati Uniti fanno pressioni sul blocco per seguire la...

Articolo di Vogue Runway Traduzione di Flavia Stefanelli Vivere la moda in digitale non è una novità: Helmut Lang ha inviato un CD-ROM nel 1998, Style.com è stata fondata nel 2000 e Alexander McQueen ha organizzato il primo live streaming nel 2009. Ma una settimana della moda esclusivamente digitale senza il...