In Pennsylvania, il fracking e le energie rinnovabili competono per essere il futuro dell’energia

Articolo di Greg Ip, The Wall Street Journal Traduzione di Flavia Stefanelli I frackers si agitano per una presidenza Biden mentre l’energia verde promuove nuove opportunità di lavoro e affari. Dietro un edificio basso a Zelienople, in Pennsylvania, si trova un’imponente struttura meccanica in cui Deep Well Services forma i dipendenti nel lavoro altamente specializzato…

Questa startup sta costruendo una fabbrica per trasformare in modo sostenibile il gas naturale in fertilizzante

Articolo di Alex Knapp, Forbes Traduzione di Flavia Stefanelli In tutto il mondo, l’agricoltura dipende dalla produzione di ammoniaca per creare fertilizzanti. Questi fertilizzanti consentono a miliardi di persone di essere nutrite, ma hanno un costo notevole per il cambiamento climatico: quasi l’1% delle emissioni globali di gas serra proviene dalla produzione di fertilizzanti. È…