I paesi dell’UE devono diversificare urgentemente i fornitori di 5G, afferma la Commissione

Articolo di The New York Times Traduzione di Flavia Stefanelli I paesi dell’UE devono agire con urgenza per diversificare i propri fornitori di 5G, ha affermato venerdì la Commissione europea, una mossa che ridurrà la presenza di Huawei in Europa mentre gli Stati Uniti fanno pressioni sul blocco per seguire la Gran Bretagna e vietare…

Le settimane della moda digitale sono state un successo? I critici di Vogue reagiscono alla stagione

Articolo di Vogue Runway Traduzione di Flavia Stefanelli Vivere la moda in digitale non è una novità: Helmut Lang ha inviato un CD-ROM nel 1998, Style.com è stata fondata nel 2000 e Alexander McQueen ha organizzato il primo live streaming nel 2009. Ma una settimana della moda esclusivamente digitale senza il caos e gli eventi…

La sabbia verde potrebbe risolvere i cambiamenti climatici meglio del Green New Deal?

Articolo di Mark Whittington, Washington Examiner Traduzione di Carlo Minopoli Di recente, la Repubblicana Alexandria Ocasio-Cortez ha comodamente battuto un avversario, ex corrispondente per la CNBC, nelle primarie democratiche di New York. La sua vittoria sbilenca sta a significare che ora che la pandemia di coronavirus è un ricordo amaro e l’elezione tra il presidente…